劉金標辭世的消息，讓許多騎過捷安特的人瞬間有種「一個時代真的告一段落了」的感覺。這位被稱作「標哥」的台灣企業家，不只把巨大集團帶上世界舞台，也把「自行車不只是產品，而是一種生活方式」這句話，實際變成很多人的日常。從巨大、捷安特到後來的 YouBike（微笑單車），劉金標留下的影響，不是停在一間公司或一個品牌，而是更大的騎乘文化。
發生了什麼事：劉金標於 2 月 16 日凌晨辭世
根據巨大集團與多家媒體報導，巨大集團（捷安特）創辦人劉金標於 2026 年 2 月 16 日凌晨安詳辭世，享壽 93 歲；維基百科則記載他生於 1934 年 7 月 2 日、卒於 2026 年 2 月 16 日，並標示為 92 歲。這裡也提醒讀者：各來源在「享壽」數字上出現差異，目前以巨大集團公告及新聞稿所述「93 歲」最為一致，但仍可視為不同計算口徑造成的落差。
巨大集團在公告中形容劉金標是一路走在前面、也會回頭關照大家的「領騎人」，並表示後續安排將依家屬意願規劃，會在適當時機另行公告。
為什麼大家在討論：他不只打造捷安特，也把「騎車」變成文化
若只用企業成就來看，劉金標是巨大機械、捷安特（GIANT）與微笑單車公司的創辦人暨前董事長；但更讓人印象深刻的，往往是他把自行車「推進生活」的那股執念。
維基百科提到，他以推廣自行車運動聞名，因為他的推廣，台灣每年五月甚至有專屬的「自行車月」。而在巨大集團的文字裡，則更直白地把他的一生定義成：相信自行車不只是一門事業，而是一種值得用一輩子去實踐的生活方式。這也難怪外界常叫他「自行車傳教士」。
巨大、捷安特、巨大集團：幾個關鍵節點，讀懂他的「領騎」路線
1972：創立巨大，從台灣出發
巨大集團公告提到，劉金標在 1972 年創立巨大，從台灣出發，靠著對品質的堅持與對未來的想像，把巨大帶到世界舞台，讓台灣自行車產業被真正看見。維基百科的「捷安特」條目也指出，巨大機械工業股份有限公司於 1972 年由劉金標等人成立。
1981：從代工走向品牌，捷安特登場
維基百科記載，巨大於 1981 年創立「捷安特」品牌，這一步常被視為從製造能量跨到品牌能量的關鍵轉折。TVBS報導也提到，巨大在 1981 年創立自有品牌「捷安特（GIANT）」，帶領企業從代工外銷轉向品牌經營。
巨大集團旗下版圖：不只 GIANT，還有 Liv、momentum、CADEX 與 YouBike
自由財經與巨大集團公告都提到，巨大集團旗下有四大核心品牌：GIANT（捷安特）、女性專屬品牌 Liv、通勤休閒品牌 momentum、高端碳纖維零組件品牌 CADEX，並經營 YouBike（微笑單車）公共自行車服務。這也讓「巨大集團」不只是一家製造商，更像是一套把專業騎乘、日常通勤與生活風格串起來的系統。
品牌性格怎麼長出來的：為何捷安特很少找藝人代言？
NOWnews整理了一個很有趣、也很貼近一般人感受的角度：捷安特多年來幾乎不找知名藝人代言，唯一合作過的藝人提到的是方文琳。報導將此與劉金標長期理念「單車即生活」連在一起，並指出捷安特更強調專業導向，職業車手與賽事曝光、實戰測試回饋，往往比明星光環更能建立說服力。
同篇報導也提到，劉金標在 73 歲時完成單車環島，親自示範騎乘精神。這種「自己先騎給你看」的風格，某種程度也說明了為什麼捷安特的品牌語氣一直偏向務實：不太需要把話說滿，而是把產品與騎乘體驗做扎實。
後續觀察：少了「標哥」，巨大集團要怎麼延續那股騎乘信念？
從巨大集團公告的語氣可以感覺到，他們想保留劉金標一貫的低調與克制，也把他的位置定義得很清楚：他是精神象徵、是帶隊的領騎人。接下來外界最關心的，或許不只是追思與告別的形式，而是巨大集團如何在既有的多品牌架構與公共自行車服務上，繼續把「自行車是一種生活方式」做得更具體。
此外，維基百科也提到劉金標曾在 2006 年獲選為 Discovery 頻道《台灣人物誌》的主角之一、2014 年獲頒亞洲大學名譽博士。這些非商業性的肯定，某種程度也在提醒大家：他留下的不只是產業紀錄，還有一種把生活騎出路線的價值觀。
懶人包
- 劉金標於 2026 年 2 月 16 日凌晨安詳辭世；巨大集團公告與多家新聞稿多寫「享壽 93 歲」，維基百科則標示 92 歲，可能是不同計算口徑造成差異。
- 他是巨大機械、捷安特與微笑單車公司的創辦人暨前董事長，外界常稱他「標哥」、「自行車傳教士」。
- 巨大集團指出，劉金標在 1972 年創立巨大，從台灣出發走向國際，讓台灣自行車產業被看見。
- 維基百科記載，巨大於 1981 年創立捷安特品牌；巨大集團旗下核心品牌包含 GIANT、Liv、momentum、CADEX，並經營 YouBike 公共自行車服務。
- NOWnews提到捷安特長年少找藝人代言、偏向專業導向；並提及劉金標 73 歲完成單車環島，呼應他「單車即生活」的理念。
